Numbers preview: Hawks-Celtics


VIDEO: Hawks vs. Celtics: By the Numbers

HANG TIME NEW JERSEY — The Atlanta Hawks took a step backward this season. After leading the Eastern Conference with a franchise-record 60 wins last season, they were unable to recapture the magic they had on the offensive end of the floor.

But while Atlanta isn’t the offensive team that it was a year ago, it has become an elite team defensively. The Hawks ranked second in defensive efficiency, and first since late December. And because they’re healthier this year, they may be a better playoff team than they were in 2015.

You can say the same thing about the Boston Celtics, who, like the Hawks, got swept out of the 2015 playoffs by the Cleveland Cavaliers. The Celtics made one key addition (Amir Johnson) this year, but also got better with internal improvement. And like the Hawks, they’ve done their best work on the defensive end of the floor.

The Hawks are making their ninth straight playoff appearance, a streak that began with a first-round loss to Boston in 2008. This is a much different Celtics team, one that seemingly has more steps to take in the future. Atlanta has home-court advantage and won the season series, but these teams were even in the Eastern Conference standings.

Here are some statistical notes to get you ready for the 4-5 series in the East, with links to let you dive in and explore more.

Pace = Possessions per 48 minutes
OffRtg = Points scored per 100 possessions
DefRtg = Points allowed per 100 possessions
NetRtg = Point differential per 100 possessions

Atlanta Hawks (48-34)

Pace: 99.4 (8)
OffRtg: 103.0 (18)
DefRtg: 98.8 (2)
NetRtg: +4.1 (7)

Regular season: Team stats | Player stats | Lineups
vs. Boston: Team stats | Player stats | Lineups

20160414_atl_shooting

Hawks notes:

20160414_efg_decline

Boston Celtics (48-34)

Pace: 101.1 (3)
OffRtg: 103.9 (13)
DefRtg: 100.9 (5)
NetRtg: +3.0 (9)

Regular season: Team stats | Player stats | Lineups
vs. Atlanta: Team stats | Player stats | Lineups

20160414_bos_shooting

Celtics notes:

20160414_efg_outside

The matchup

Season series: Hawks won 3-1 (2-0 in Atlanta)
Nov. 13 – Celtics 106, Hawks 93
Nov. 24 – Hawks 121, Celtics 97
Dec. 18 – Hawks 109, Celtics 101
Apr. 9 – Hawks 118, Celtics 107

Pace: 103.3
ATL OffRtg: 107.0 (4th vs. BOS)
BOS OffRtg: 99.3 (15th vs. ATL)

Matchup notes:

Comments are closed.